Aqueles que estão familiarizados com o "The Holly ea Ivy" talvez tenham intrigado sobre o significado por trás disso (século 17o ao 18a) de idade de músicas natalinas. Os entusiastas de paisagismo, em particular, são obrigados a questionar por que os casais carol dois aparentemente não relacionados plantas sempre verdes, azevinho e hera. Além disso, se você toma um olhar mais atento sobre a letra de "The Holly e Ivy," é difícil não se perguntar como é que a hera veio a ganhar o faturamento superior ao lado do holly quando, na verdade, é pouco mencionado em todos os nas letras.
O Holly e Ivy como Landscape Plants
Existem centenas de espécies de azevinho, e as plantas de todos os tamanhos, variando de espalhar arbustos anões holly 6 "de altura para holly árvores 70 'de altura. Suas formas variam de arredondados para piramidal para colunar. Entusiastas Paisagismo uso desta planta versátil em um número de diferentes maneiras, inclusive como plantações fundação . Saiba mais sobre holly, consultando o seguinte artigo:
A capacidade de Inglês hera a crescer na sombra sugere que este vinha como uma cobertura do solo possível para áreas problemáticas sob as árvores, onde a maioria das gramíneas não crescem bem. Gozando de um hábito de crescimento vigoroso, denso, pode ser uma eficaz cobertura do solo, onde o objetivo é expulsar as ervas daninhas e / ou evitar a erosão. Mas Inglês hera em geral caiu em desuso na América do Norte, onde é considerada uma planta invasora . Saiba mais sobre Inglês hera (nenhuma relação com hera venenosa !), consultando o seguinte artigo:
"O Holly e Ivy": História do Uso Evergreen para Anime Inverno
Antes de chegarmos à letra de "The Holly e Ivy," vamos voltar um pouco - para ganhar um pouco de perspectiva histórica. Pagãos tinham habitualmente decorados com sempre-vivas no inverno abatidos da paisagem muito antes do nascimento do cristianismo. Ainda podemos identificar com seu processo de pensamento, até hoje: quando tudo o resto na paisagem está morto ou dormente, evergreens nos lembrar de tempos melhores para vir - o retorno de uma paisagem verde na primavera.
De acordo com "O Jardineiro Green Mountain", o Dr. Leonard Perry, antigos pagãos ivy fashioned "em grinaldas e festões para decorações durante os meses de inverno." Ivy tinha laços estreitos com o deus romano do vinho, Baco. Holly, por sua vez, figurava com destaque na celebração romana do Saturnalia (em que o feriado de Natal foi diretamente modelado), como era considerado sagrado para Saturno. Entre os celtas, holly desempenhou um papel importante no verão e solstício de inverno observâncias.
Holly e evergreens outros foram posteriormente adotados por cristãos comuns como decorações de Natal na época romana. Isto, apesar dos protestos de Padres da Igreja desaprovação, que considerava a decoração como "muito pagã." Tais protestos não obstante, decoração evergreen foram bem no seu caminho para se tornar parte da tradição de Natal , os símbolos do passado pagão cooptados pela nova religião.
"O Holly e Ivy": Título enganosa?
Por evergreens como o azevinho e hera passou a desempenhar um papel tão importante nas celebrações de Natal, então, é bastante claro. Mas o que não é tão evidente, à primeira vista, é a origem do título, "The Holly e Ivy." É este carol realmente sobre azevinho e hera? Abaixo eu mobilado suas letras (sans chorus), para que possamos dar uma olhada:
O azevinho ea hera,
Quando ambos estão plenamente desenvolvidos
De todas as árvores que estão na madeira
O azevinho tem o coroa.
O azevinho tem uma flor
Brancos como a flor do lírio
E Maria deu à luz doce Jesus Cristo
Para ser nosso Salvador doce.
O azevinho tem uma berry
Vermelho como o sangue,
E Maria deu à luz doce Jesus Cristo
Para fazer os pobres pecadores bom.
O azevinho tem uma prickle
Tão acentuada como qualquer espinho,
E Maria deu à luz doce Jesus Cristo
No dia de Natal na manhã.
O azevinho tem uma casca
Tão amarga como fel qualquer,
E Maria deu à luz doce Jesus Cristo
Para redimir a todos nós.
O azevinho ea hera,
Quando ambos estão plenamente desenvolvidos
De todas as árvores que estão na madeira
O azevinho tem o coroa.
Como pode ser visto a partir dos versos acima, "O azevinho ea hera" leva uma planta (azevinho) profundamente enraizada no passado pagão e enche-lo com o simbolismo cristão. Aqui está como eu li que o simbolismo (e este é o consenso geral sobre o assunto):
- Holly é "branco como lírio" flor na segunda estrofe é uma alusão à pureza de Cristo, através de Maria.
- Na terceira estrofe, a correlação é feita entre a cor vermelha da baga de Holly e sangue de Cristo.
- "Prickle" Holly espinhosa na quarta estrofe é uma alusão à "coroa de espinhos" usada por Cristo.
- E o gosto amargo da casca de azevinho é mencionado na quinta estrofe? Esta poderia ser uma referência para a bebida oferecida a Cristo como ele pendurado na cruz.
Mas onde é que a hera entram em jogo na canção de Natal, "The Holly ea Ivy?" Eu resolver essa questão em Page 2 , onde eu considero o mais significado por trás de "The Holly e Ivy "....